FF14 PS3版はハイビジョン対応です。高精細なディスプレイ表示に対応していますので、できる限りハイビジョンでプレイした方が楽しめます。低画質でもプレイができますが、低画質（480p）で大きなTVに映しだすと、拡大率に耐え切れず、画面上の文字などが非常に読みづらくなってしまいます。
PS3でFF14を起動した際、【注意：低解像度（480p/i 576p/i）モードで起動中。本作は高解像度（720p）モード推奨です。】という注意書きが左上に表示される方は、現在低画質モードで起動しているということです。これは、CONFIG（コンフィグ）等を調整しても変更はできません。なぜこうなってしまうかと言うと、PS3とTVをつないでいるケーブルのせいです。PS3に付属しているAVケーブルはやめて、HDMIケーブル等に変更しましょう。
ケーブル差し替え後、PS3の電源を入れて下さい。うまく画面に表示されない場合は、一旦PS3の電源を強制的に長押しで切り、もう一度電源を入れればHDMIケーブルでの出力に切り替わると思います。こうすることで、FF14を起動した際、自動的に高画質モードで起動してくれます。
ようはFF14のクライアント側で制御するのではなく、ケーブル自体が悪さをしているということです。せっかくの高品質、高精細ゲームですので、できるだけ性能を引き出し、楽しんでください。